Musée maritime du Havre, histoire et patrimoine naval du port

Le Musée maritime du Havre est situé dans la ville portuaire du Havre, en Seine-Maritime, en Normandie.
The Maritime Museum of Le Havre is located in the port city of Le Havre, in Seine-Maritime, Normandy.

Ce musée retrace l’histoire riche et complexe du port du Havre, l’un des plus importants de France.
This museum traces the rich and complex history of the port of Le Havre, one of the most important in France.

Fondé en 1968, il présente une collection variée d’objets liés à la navigation, à la pêche et au commerce maritime.
Founded in 1968, it showcases a diverse collection of objects related to navigation, fishing, and maritime trade.

Les visiteurs peuvent découvrir des maquettes de navires, des instruments de navigation anciens et des documents historiques.
Visitors can discover ship models, ancient navigation instruments, and historical documents.

Le musée met également en lumière le rôle stratégique du Havre pendant les guerres mondiales.
The museum also highlights the strategic role of Le Havre during the world wars.

Une section est consacrée à l’évolution des techniques navales et à l’essor industriel du port.
A section is dedicated to the evolution of naval techniques and the industrial growth of the port.

Le Musée maritime organise régulièrement des expositions temporaires et des ateliers pédagogiques pour tous les âges.
The Maritime Museum regularly organizes temporary exhibitions and educational workshops for all ages.

Son emplacement près des quais permet aux visiteurs de comprendre concrètement l’importance du port dans la ville.
Its location near the docks allows visitors to concretely understand the port's importance to the city.

Le musée contribue à la préservation du patrimoine maritime local et à la valorisation de la culture havraise.
The museum contributes to the preservation of local maritime heritage and the promotion of Le Havre's culture.

Enfin, il offre une expérience immersive qui attire aussi bien les passionnés d’histoire que les curieux.
Finally, it offers an immersive experience that attracts both history enthusiasts and the curious.