Fête de la Saint-Nicolas à Langres, tradition et animations pour familles
La Fête de la Saint-Nicolas à Langres est un événement annuel très attendu dans le département de la Haute-Marne.
The Saint Nicholas Festival in Langres is a highly anticipated annual event in the Haute-Marne department.
Langres, une ville fortifiée située en Bourgogne-Franche-Comté, célèbre cette tradition depuis plusieurs siècles.
Langres, a fortified town located in Bourgogne-Franche-Comté, has been celebrating this tradition for several centuries.
Saint Nicolas est le saint patron des enfants et des mariniers, ce qui explique l'importance de cette fête pour les familles.
Saint Nicholas is the patron saint of children and boatmen, which explains the importance of this festival for families.
Durant la fête, des animations variées sont proposées, comme des défilés costumés et des spectacles de rue.
During the festival, various activities are offered, such as costumed parades and street performances.
Les enfants peuvent rencontrer Saint Nicolas en personne, qui distribue des friandises traditionnelles comme les manalas et les pains d'épices.
Children can meet Saint Nicholas in person, who hands out traditional treats like manalas and gingerbread.
Les rues de Langres s'illuminent et se décorent de guirlandes, créant une ambiance chaleureuse et festive.
The streets of Langres light up and are decorated with garlands, creating a warm and festive atmosphere.
La gastronomie locale est mise à l'honneur avec des stands proposant des spécialités régionales à déguster en famille.
Local gastronomy is highlighted with stalls offering regional specialties to enjoy with family.
Cette fête permet aussi de découvrir le riche patrimoine historique de Langres, notamment ses remparts et sa cathédrale.
This festival also allows visitors to discover Langres' rich historical heritage, including its ramparts and cathedral.
Organisée généralement début décembre, la Fête de la Saint-Nicolas est un moment convivial qui rassemble habitants et touristes.
Usually held in early December, the Saint Nicholas Festival is a friendly event that brings together locals and tourists.
La Fête de la Saint-Nicolas à Langres est une belle occasion de transmettre aux plus jeunes les traditions et valeurs locales.
The Saint Nicholas Festival in Langres is a wonderful opportunity to pass on local traditions and values to the younger generations.