Festival de la Bande Dessinée de Cahors, rendez-vous culturel incontournable
Le Festival de la Bande Dessinée de Cahors est un événement culturel majeur qui se déroule chaque année dans le département du Lot.
The Cahors Comic Book Festival is a major cultural event held annually in the Lot department.
Située dans le sud-ouest de la France, la ville de Cahors offre un cadre historique remarquable pour ce rendez-vous artistique.
Located in the southwest of France, the city of Cahors provides a remarkable historical setting for this artistic gathering.
Ce festival attire des auteurs, des illustrateurs et des passionnés de bande dessinée venus de toute la France et de l’étranger.
This festival attracts authors, illustrators, and comic book enthusiasts from all over France and abroad.
Depuis sa création, le festival met en lumière la richesse et la diversité du 9e art à travers des expositions et des rencontres.
Since its inception, the festival has highlighted the richness and diversity of the ninth art through exhibitions and meetings.
Le centre-ville de Cahors se transforme en un véritable espace de découverte où sont organisés des ateliers, des dédicaces et des conférences.
The city center of Cahors transforms into a true discovery space where workshops, signings, and conferences are organized.
Le festival favorise également les échanges entre professionnels et amateurs, créant un véritable pont culturel.
The festival also encourages exchanges between professionals and amateurs, creating a true cultural bridge.
La gastronomie locale, notamment le fameux vin de Cahors, est souvent mise à l’honneur lors de cet événement convivial.
Local gastronomy, especially the famous Cahors wine, is often celebrated during this friendly event.
Chaque édition propose un thème spécifique qui inspire les créations et les animations du festival.
Each edition proposes a specific theme that inspires the creations and activities of the festival.
Le Festival de la Bande Dessinée de Cahors contribue à dynamiser le tourisme culturel dans la région du Lot.
The Cahors Comic Book Festival helps to boost cultural tourism in the Lot region.
Cet événement est devenu un rendez-vous incontournable pour tous les amateurs de bande dessinée et d’art graphique en France.
This event has become an unmissable meeting for all comic book and graphic art lovers in France.