Agriculture urbaine et développement durable en Seine-Saint-Denis
L’agriculture urbaine se développe progressivement en Seine-Saint-Denis, intégrant les enjeux du développement durable.
Urban agriculture is gradually developing in Seine-Saint-Denis, integrating sustainable development issues.
Cette pratique consiste à cultiver des espaces verts en milieu urbain pour produire localement des fruits et légumes.
This practice involves cultivating green spaces in urban areas to locally produce fruits and vegetables.
Des jardins partagés et des fermes urbaines sont implantés dans des communes comme Saint-Denis et Montreuil.
Shared gardens and urban farms are established in municipalities such as Saint-Denis and Montreuil.
Par exemple, la ferme urbaine de Montreuil propose des ateliers pédagogiques et des productions bio accessibles aux habitants.
For example, Montreuil’s urban farm offers educational workshops and organic produce accessible to residents.
Cette dynamique favorise la sensibilisation à l’environnement et crée des emplois verts locaux.
This dynamic promotes environmental awareness and creates local green jobs.
Toutefois, le manque de terrains disponibles et la pollution urbaine limitent le développement de ces initiatives.
However, the lack of available land and urban pollution limit the development of these initiatives.
Des partenariats entre collectivités, associations et entreprises soutiennent la pérennité des projets.
Partnerships between local authorities, associations, and businesses support project sustainability.
Une tension existe entre la pression foncière et la volonté de préserver des espaces agricoles en ville.
A tension exists between land pressure and the desire to preserve agricultural spaces in the city.
Ces dernières années, la prise en compte des circuits courts a renforcé l’intérêt pour l’agriculture urbaine.
In recent years, the focus on short supply chains has strengthened interest in urban agriculture.
L’agriculture urbaine s’affirme ainsi comme un levier durable pour la Seine-Saint-Denis.
Urban agriculture thus establishes itself as a sustainable lever for Seine-Saint-Denis.