Fête de la Cerise à Châteauneuf-sur-Isère, marché et animations estivales

La Fête de la Cerise à Châteauneuf-sur-Isère est un événement estival incontournable dans le département de la Drôme.
The Cherry Festival in Châteauneuf-sur-Isère is a must-see summer event in the Drôme department.

Cette fête célèbre la récolte locale de cerises, un fruit emblématique de la région Rhône-Alpes.
This festival celebrates the local cherry harvest, a fruit emblematic of the Rhône-Alpes region.

Chaque année, le marché artisanal et gourmand attire de nombreux visiteurs venus découvrir les produits du terroir.
Every year, the artisanal and gourmet market attracts many visitors eager to discover local products.

Les producteurs locaux proposent une variété de cerises fraîches ainsi que des confitures et pâtisseries à base de ce fruit.
Local producers offer a variety of fresh cherries as well as jams and pastries made from this fruit.

Le cadre pittoresque de Châteauneuf-sur-Isère, avec ses ruelles anciennes et son patrimoine historique, ajoute un charme particulier à la fête.
The picturesque setting of Châteauneuf-sur-Isère, with its old streets and historical heritage, adds a special charm to the festival.

Des animations pour toute la famille sont organisées, telles que des ateliers culinaires, des jeux traditionnels et des concerts en plein air.
Activities for the whole family are organized, such as cooking workshops, traditional games, and open-air concerts.

La Fête de la Cerise est aussi une occasion de promouvoir le savoir-faire local et de renforcer les liens entre producteurs et consommateurs.
The Cherry Festival is also an opportunity to promote local know-how and strengthen ties between producers and consumers.

Cet événement contribue à la valorisation touristique de la Drôme en mettant en avant ses richesses agricoles et culturelles.
This event contributes to the tourism promotion of the Drôme by highlighting its agricultural and cultural wealth.

Les visiteurs peuvent ainsi profiter d’une ambiance conviviale tout en découvrant les traditions et spécialités de la région.
Visitors can thus enjoy a friendly atmosphere while discovering the traditions and specialties of the region.

La Fête de la Cerise à Châteauneuf-sur-Isère est un rendez-vous annuel qui célèbre la nature, la gastronomie et la culture locale avec enthousiasme.
The Cherry Festival in Châteauneuf-sur-Isère is an annual event that enthusiastically celebrates nature, gastronomy, and local culture.