Festival des musiques traditionnelles à Mayenne, concerts et bals populaires
Le Festival des musiques traditionnelles à Mayenne se déroule chaque année dans cette charmante ville du département 53, située en Pays de la Loire.
The Festival of Traditional Music in Mayenne takes place every year in this charming town of department 53, located in the Pays de la Loire region.
Ce festival met à l'honneur les musiques folkloriques françaises, mais aussi celles venues d'autres régions d'Europe.
This festival highlights French folk music as well as those from other European regions.
Les concerts se tiennent dans divers lieux emblématiques de Mayenne, offrant une ambiance conviviale et authentique.
Concerts are held in various iconic venues in Mayenne, offering a friendly and authentic atmosphere.
Les bals populaires, moments forts du festival, invitent le public à danser sur des rythmes traditionnels comme la bourrée ou la gavotte.
The popular dances, highlights of the festival, invite the public to dance to traditional rhythms such as the bourrée or gavotte.
Depuis sa création, le festival vise à préserver et transmettre le patrimoine musical régional aux nouvelles générations.
Since its inception, the festival aims to preserve and transmit the regional musical heritage to new generations.
Les groupes invités viennent souvent de Mayenne mais aussi de régions voisines, apportant une grande diversité musicale.
The invited groups often come from Mayenne as well as neighboring regions, bringing great musical diversity.
Le festival s'accompagne souvent de stands proposant des spécialités gastronomiques locales, comme la rillettes ou le cidre.
The festival is often accompanied by stands offering local gastronomic specialties, such as rillettes or cider.
Cette manifestation culturelle attire chaque année des milliers de visiteurs, curieux de découvrir les traditions mayennaises.
This cultural event attracts thousands of visitors each year, eager to discover Mayenne's traditions.
Des ateliers de musique et de danse sont également organisés pour permettre à tous de s'initier aux arts traditionnels.
Music and dance workshops are also organized to allow everyone to learn about traditional arts.
Le Festival des musiques traditionnelles à Mayenne est ainsi un rendez-vous incontournable pour les amateurs de culture et de convivialité.
The Festival of Traditional Music in Mayenne is thus a must-attend event for lovers of culture and conviviality.