Festival de Danse à Nanterre, spectacles et stages de danse contemporaine
Le Festival de Danse à Nanterre se déroule chaque année dans le département des Hauts-de-Seine, en région Île-de-France.
The Dance Festival in Nanterre takes place every year in the Hauts-de-Seine department, in the Île-de-France region.
Nanterre, ville dynamique et proche de Paris, est un lieu privilégié pour la création et la diffusion de la danse contemporaine.
Nanterre, a dynamic city close to Paris, is a privileged place for the creation and dissemination of contemporary dance.
Ce festival propose une programmation riche mêlant spectacles professionnels et performances innovantes.
This festival offers a rich program combining professional shows and innovative performances.
Les spectacles présentés couvrent un large éventail de styles, du hip-hop à la danse contemporaine expérimentale.
The shows presented cover a wide range of styles, from hip-hop to experimental contemporary dance.
En plus des représentations, le festival organise des stages de danse ouverts à tous les niveaux.
In addition to performances, the festival organizes dance workshops open to all levels.
Ces stages permettent aux participants de découvrir différentes techniques et de s’initier à la création chorégraphique.
These workshops allow participants to discover different techniques and get introduced to choreographic creation.
Le festival met un point d’honneur à soutenir les jeunes talents et les compagnies émergentes.
The festival places great importance on supporting young talents and emerging companies.
Il se déroule dans plusieurs lieux culturels emblématiques de Nanterre, comme le théâtre des Amandiers.
It takes place in several iconic cultural venues in Nanterre, such as the Théâtre des Amandiers.
Cet événement est aussi une occasion de rencontres et d’échanges entre professionnels et amateurs de danse.
This event is also an opportunity for meetings and exchanges between professionals and dance enthusiasts.
Enfin, le festival contribue à la vitalité culturelle du département 92 en attirant un public diversifié et passionné.
Finally, the festival contributes to the cultural vitality of the 92 department by attracting a diverse and passionate audience.