Festival de la Randonnée à Meymac, découverte du patrimoine naturel et culturel
Le Festival de la Randonnée à Meymac se déroule chaque année dans le département de la Corrèze, en Nouvelle-Aquitaine.
The Hiking Festival in Meymac takes place every year in the Corrèze department, in Nouvelle-Aquitaine.
Meymac est une commune située sur le plateau de Millevaches, connue pour ses paysages naturels préservés et son riche patrimoine culturel.
Meymac is a town located on the Millevaches plateau, known for its preserved natural landscapes and rich cultural heritage.
Ce festival met en avant des parcours de randonnée variés, adaptés à tous les niveaux, permettant de découvrir la beauté des forêts, lacs et vallées environnants.
This festival highlights a variety of hiking trails, suitable for all levels, allowing visitors to discover the beauty of the surrounding forests, lakes, and valleys.
Les participants ont l’occasion d’explorer des sites historiques comme l’abbaye de Meymac, un monument emblématique de la région.
Participants have the opportunity to explore historical sites such as the Meymac Abbey, an iconic monument of the region.
Le festival valorise également la gastronomie locale, avec des dégustations de spécialités corréziennes comme le clafoutis aux myrtilles et le fromage de chèvre.
The festival also showcases local gastronomy, with tastings of Corrèze specialties such as blueberry clafoutis and goat cheese.
Des animations culturelles et des ateliers sont proposés pour sensibiliser les visiteurs à la protection de l’environnement et au patrimoine local.
Cultural activities and workshops are offered to raise visitors' awareness about environmental protection and local heritage.
Le Festival de la Randonnée attire chaque année de nombreux amateurs de nature et de sport, renforçant le tourisme durable dans la région.
The Hiking Festival attracts many nature and sports enthusiasts every year, strengthening sustainable tourism in the region.
Les sentiers balisés traversent des zones naturelles protégées, offrant un cadre idéal pour observer la faune et la flore locales.
The marked trails cross protected natural areas, providing an ideal setting to observe local wildlife and flora.
Organisé par la municipalité de Meymac en collaboration avec des associations locales, l’événement favorise le développement économique et culturel du territoire.
Organized by the Meymac municipality in collaboration with local associations, the event promotes the economic and cultural development of the area.
Le Festival de la Randonnée à Meymac est une invitation à vivre une expérience authentique, alliant sport, nature et découverte culturelle au cœur de la Corrèze.
The Hiking Festival in Meymac is an invitation to experience an authentic journey combining sport, nature, and cultural discovery in the heart of Corrèze.