Festival de jazz à Massy

Le Festival de jazz à Massy est un événement culturel majeur situé dans le département de l’Essonne, en région Île-de-France.
The Jazz Festival in Massy is a major cultural event located in the Essonne department, in the Île-de-France region.

Chaque année, ce festival attire des amateurs de jazz venus de toute la région parisienne et au-delà.
Each year, this festival attracts jazz enthusiasts from across the Paris region and beyond.

Massy, une ville dynamique proche de Paris, offre un cadre idéal pour ce rendez-vous musical grâce à ses infrastructures modernes.
Massy, a dynamic city near Paris, offers an ideal setting for this musical event thanks to its modern facilities.

Le festival met en avant des artistes locaux et internationaux, couvrant une large palette de styles jazz, du traditionnel au contemporain.
The festival showcases local and international artists, covering a wide range of jazz styles, from traditional to contemporary.

Depuis sa création, le Festival de jazz à Massy s’est imposé comme un rendez-vous incontournable pour les passionnés de musique.
Since its inception, the Jazz Festival in Massy has established itself as a must-attend event for music lovers.

Les concerts se déroulent dans plusieurs lieux emblématiques de la ville, dont la scène du Théâtre Paul Éluard.
Concerts take place in several iconic venues in the city, including the stage of the Paul Éluard Theatre.

Outre les concerts, le festival propose aussi des ateliers et des rencontres avec les musiciens, favorisant l’échange et la découverte.
Besides concerts, the festival also offers workshops and meetings with musicians, promoting exchange and discovery.

La gastronomie locale est mise à l’honneur avec des stands proposant des spécialités de la région Île-de-France pendant le festival.
Local gastronomy is highlighted with stands offering specialties from the Île-de-France region during the festival.

Le Festival de jazz à Massy contribue à dynamiser la vie culturelle et économique de la ville chaque printemps.
The Jazz Festival in Massy helps to boost the cultural and economic life of the city every spring.

Participer à ce festival, c’est s’immerger dans une ambiance conviviale où la musique est célébrée sous toutes ses formes.
Attending this festival means immersing oneself in a friendly atmosphere where music is celebrated in all its forms.