Formation en numérique pour les jeunes en zones rurales d’Ille-et-Vilaine

La formation en numérique pour les jeunes en zones rurales d’Ille-et-Vilaine se développe pour réduire la fracture digitale.
Digital training for young people in rural areas of Ille-et-Vilaine is developing to reduce the digital divide.

Cette formation vise à acquérir des compétences essentielles pour l’emploi et la vie quotidienne.
This training aims to acquire essential skills for employment and daily life.

Des centres de formation et des associations proposent des ateliers adaptés aux besoins locaux.
Training centers and associations offer workshops tailored to local needs.

Par exemple, à Bain-de-Bretagne, des sessions d’initiation à la programmation et à la bureautique sont organisées.
For example, in Bain-de-Bretagne, initiation sessions in programming and office software are organized.

Ces actions favorisent l’insertion professionnelle et encouragent l’entrepreneuriat chez les jeunes.
These actions promote professional integration and encourage entrepreneurship among young people.

Toutefois, l’accès à une connexion internet de qualité reste un obstacle majeur.
However, access to quality internet connection remains a major obstacle.

Des initiatives publiques soutiennent le déploiement du très haut débit dans ces territoires.
Public initiatives support the deployment of high-speed internet in these territories.

Un effort continu est nécessaire pour adapter les contenus pédagogiques aux évolutions technologiques.
Continuous effort is needed to adapt educational content to technological developments.

À terme, ces formations devraient contribuer à renforcer l’attractivité et la compétitivité des zones rurales.
Ultimately, these trainings should help strengthen the attractiveness and competitiveness of rural areas.

Le développement des compétences numériques est un levier clé pour l’avenir des jeunes en Ille-et-Vilaine.
Developing digital skills is a key lever for the future of young people in Ille-et-Vilaine.