Basilique Notre-Dame de la Délivrance à Saint-Denis
La Basilique Notre-Dame de la Délivrance est située à Saint-Denis, la préfecture de La Réunion, dans l'océan Indien.
The Basilica of Our Lady of Deliverance is located in Saint-Denis, the prefecture of La Réunion, in the Indian Ocean.
Cette église catholique est un monument emblématique de la ville, mêlant architecture coloniale et influences locales.
This Catholic church is an iconic monument of the city, blending colonial architecture with local influences.
La construction de la basilique a débuté au XIXe siècle, témoignant de l'histoire religieuse de l'île.
The construction of the basilica began in the 19th century, reflecting the island's religious history.
Elle est dédiée à Notre-Dame de la Délivrance, une figure protectrice très vénérée par les habitants de La Réunion.
It is dedicated to Our Lady of Deliverance, a protective figure highly revered by the inhabitants of La Réunion.
La basilique joue un rôle central lors des fêtes religieuses, notamment la fête de l'Assomption chaque 15 août.
The basilica plays a central role during religious festivals, notably the Feast of the Assumption every August 15th.
À l'intérieur, on peut admirer de magnifiques vitraux et un autel richement décoré, qui attirent de nombreux visiteurs.
Inside, one can admire beautiful stained glass windows and a richly decorated altar, attracting many visitors.
La basilique est également un lieu de pèlerinage important pour les fidèles de toute l'île.
The basilica is also an important pilgrimage site for the faithful from across the island.
Son emplacement dans le centre historique de Saint-Denis en fait un point de repère culturel et touristique majeur.
Its location in the historic center of Saint-Denis makes it a major cultural and tourist landmark.
Les visiteurs peuvent découvrir autour de la basilique des cafés et restaurants proposant des spécialités réunionnaises.
Visitors can find around the basilica cafes and restaurants offering Réunionese specialties.
La Basilique Notre-Dame de la Délivrance symbolise ainsi la richesse du patrimoine religieux et culturel de La Réunion.
The Basilica of Our Lady of Deliverance thus symbolizes the richness of La Réunion's religious and cultural heritage.