Développement des services d’accompagnement à la transition numérique
La Haute-Saône déploie des services d’accompagnement pour faciliter la transition numérique des entreprises et des particuliers.
Haute-Saône is deploying support services to facilitate the digital transition of businesses and individuals.
Ces services visent à réduire la fracture numérique en proposant formations, conseils et accès aux outils technologiques.
These services aim to reduce the digital divide by offering training, advice, and access to technological tools.
Des espaces publics numériques et des médiateurs digitaux sont présents dans plusieurs communes pour accompagner les usagers.
Digital public spaces and digital mediators are present in several municipalities to assist users.
À Lure, des ateliers sont organisés pour aider les seniors à maîtriser les usages d’internet et des services en ligne.
In Lure, workshops are organized to help seniors master internet use and online services.
Cette dynamique favorise l’inclusion sociale, l’accès à l’emploi et la modernisation des entreprises locales.
This dynamic promotes social inclusion, access to employment, and modernization of local businesses.
Cependant, le manque de couverture internet dans certaines zones rurales limite l’efficacité des actions.
However, lack of internet coverage in some rural areas limits the effectiveness of these actions.
Des projets d’amélioration des infrastructures numériques sont en cours pour pallier ces insuffisances.
Projects to improve digital infrastructures are underway to address these shortcomings.
Un équilibre doit être trouvé entre accompagnement humain et développement des outils numériques adaptés.
A balance must be found between human support and the development of adapted digital tools.
À l’avenir, ces services devraient s’étendre et se diversifier pour répondre aux besoins évolutifs du territoire.
In the future, these services should expand and diversify to meet the evolving needs of the territory.
Le développement des services d’accompagnement numérique en Haute-Saône est un levier essentiel pour l’inclusion et la compétitivité locale.
The development of digital support services in Haute-Saône is an essential lever for inclusion and local competitiveness.