Développement des zones d’activités économiques à Fort-de-France et au Lamentin
Fort-de-France et Le Lamentin concentrent le développement des zones d’activités économiques en Martinique.
Fort-de-France and Le Lamentin concentrate the development of economic activity zones in Martinique.
Ces zones accueillent des entreprises industrielles, commerciales et de services, favorisant la croissance locale.
These zones host industrial, commercial, and service companies, fostering local growth.
Les infrastructures modernes, comme les parcs d’affaires et les centres logistiques, facilitent l’implantation des sociétés.
Modern infrastructures, such as business parks and logistics centers, facilitate company establishment.
Au Lamentin, la zone industrielle de Place d’Armes est un exemple d’espace dynamique pour les PME locales.
In Le Lamentin, the Place d’Armes industrial zone is an example of a dynamic space for local SMEs.
Ce développement stimule l’emploi et diversifie l’économie martiniquaise au-delà du tourisme.
This development stimulates employment and diversifies Martinique’s economy beyond tourism.
Cependant, la saturation des espaces disponibles et les coûts fonciers élevés limitent l’expansion.
However, space saturation and high land costs limit expansion.
Des projets d’extension et de rénovation sont étudiés pour répondre à la demande croissante.
Extension and renovation projects are being studied to meet growing demand.
Un équilibre doit être trouvé entre développement économique et préservation de l’environnement urbain.
A balance must be found between economic development and preservation of the urban environment.
L’avenir verra probablement une densification des zones existantes avec une meilleure intégration urbaine.
The future will likely see densification of existing zones with better urban integration.
Le développement des zones d’activités reste un levier clé pour la compétitivité de la Martinique.
The development of activity zones remains a key lever for Martinique’s competitiveness.