Festival de cinéma de plein air à Aubenas, projections estivales en extérieur

Le Festival de cinéma de plein air à Aubenas se déroule chaque été dans cette charmante ville située en Ardèche, au cœur de la région Auvergne-Rhône-Alpes.
The open-air film festival in Aubenas takes place every summer in this charming town located in Ardèche, in the heart of the Auvergne-Rhône-Alpes region.

Depuis plusieurs années, ce festival propose des projections en extérieur qui attirent locaux et touristes désireux de profiter d’une expérience cinématographique unique sous les étoiles.
For several years, this festival has offered outdoor screenings that attract locals and tourists eager to enjoy a unique cinematic experience under the stars.

Les séances se tiennent généralement dans des lieux emblématiques d’Aubenas, comme les places publiques ou les jardins, créant une ambiance conviviale et festive.
The screenings usually take place in iconic locations in Aubenas, such as public squares or gardens, creating a friendly and festive atmosphere.

Ce festival met en avant une sélection variée de films, allant des classiques du cinéma français aux œuvres contemporaines internationales.
This festival showcases a varied selection of films, ranging from French cinema classics to contemporary international works.

L’événement s’inscrit dans une volonté de promouvoir la culture et le cinéma en milieu rural, tout en valorisant le patrimoine local.
The event aims to promote culture and cinema in rural areas while highlighting local heritage.

Les projections sont souvent accompagnées d’animations, de rencontres avec des réalisateurs ou de discussions qui enrichissent l’expérience des spectateurs.
The screenings are often accompanied by activities, meetings with directors, or discussions that enrich the audience's experience.

Le festival profite de la douceur estivale de l’Ardèche, où les soirées sont agréables et propices aux sorties en plein air.
The festival benefits from the mild summer weather of Ardèche, where evenings are pleasant and ideal for outdoor outings.

La gastronomie locale est également mise à l’honneur, avec des stands proposant des spécialités ardéchoises à déguster avant ou après les projections.
Local gastronomy is also highlighted, with stalls offering Ardèche specialties to enjoy before or after the screenings.

Ce rendez-vous culturel contribue à dynamiser la vie locale et à renforcer le tourisme estival dans la vallée de l’Ardèche.
This cultural event helps to energize local life and boost summer tourism in the Ardèche valley.

Participer au Festival de cinéma de plein air à Aubenas, c’est vivre une expérience culturelle authentique dans un cadre naturel exceptionnel.
Attending the open-air film festival in Aubenas means experiencing authentic culture in an exceptional natural setting.