Festival de musique folk à Auvers-sur-Oise
Le Festival de musique folk à Auvers-sur-Oise est un événement annuel qui célèbre la richesse des traditions musicales populaires.
The Folk Music Festival in Auvers-sur-Oise is an annual event celebrating the richness of popular musical traditions.
Auvers-sur-Oise, située dans le Val-d'Oise, est une ville connue pour son histoire artistique, notamment liée à Vincent van Gogh.
Auvers-sur-Oise, located in Val-d'Oise, is a town known for its artistic history, particularly linked to Vincent van Gogh.
Le festival attire des musiciens folk venus de toute la France et d'ailleurs, offrant une programmation variée et authentique.
The festival attracts folk musicians from all over France and beyond, offering a varied and authentic program.
Les concerts se déroulent dans des lieux emblématiques de la ville, mêlant patrimoine historique et ambiance conviviale.
Concerts take place in emblematic locations of the town, blending historical heritage with a friendly atmosphere.
Au-delà de la musique, le festival propose également des ateliers de danse traditionnelle et des rencontres avec les artistes.
Beyond music, the festival also offers traditional dance workshops and meetings with the artists.
La gastronomie locale est mise à l’honneur, avec des stands proposant des spécialités du Val-d'Oise et des produits artisanaux.
Local gastronomy is highlighted, with stalls offering specialties from Val-d'Oise and artisanal products.
Ce festival contribue à dynamiser le tourisme culturel dans la région, attirant un public familial et passionné.
This festival helps boost cultural tourism in the region, attracting a family audience and enthusiasts.
L’ambiance chaleureuse et festive permet aux visiteurs de découvrir la musique folk dans un cadre authentique et convivial.
The warm and festive atmosphere allows visitors to discover folk music in an authentic and friendly setting.
Le Festival de musique folk à Auvers-sur-Oise s’inscrit dans une tradition de valorisation des arts populaires et du patrimoine local.
The Folk Music Festival in Auvers-sur-Oise is part of a tradition of promoting popular arts and local heritage.
Chaque année, cet événement renforce le lien entre la culture musicale et l’histoire unique d’Auvers-sur-Oise.
Each year, this event strengthens the connection between musical culture and the unique history of Auvers-sur-Oise.