Festival de théâtre de rue à Rouen, spectacles gratuits et animations urbaines

Le Festival de théâtre de rue de Rouen se déroule chaque année dans le centre historique de cette ville normande.
The Rouen Street Theatre Festival takes place every year in the historic center of this Norman city.

Il met en scène des spectacles gratuits qui animent les places, les rues piétonnes et les espaces publics de Rouen.
It features free performances that enliven the squares, pedestrian streets, and public spaces of Rouen.

Ce festival attire des compagnies de théâtre de rue venues de toute la France et parfois de l’étranger.
This festival attracts street theatre companies from all over France and sometimes from abroad.

Les animations urbaines incluent des déambulations, des numéros de jonglerie, des marionnettes géantes et des performances musicales.
The urban activities include parades, juggling acts, giant puppets, and musical performances.

Rouen, célèbre pour sa cathédrale gothique et son histoire médiévale, offre un cadre pittoresque pour ce festival vivant.
Rouen, famous for its Gothic cathedral and medieval history, offers a picturesque setting for this lively festival.

Le festival favorise la rencontre entre artistes et habitants, renforçant le lien social et culturel de la ville.
The festival promotes encounters between artists and residents, strengthening the social and cultural bonds of the city.

Les visiteurs peuvent aussi profiter des spécialités normandes, comme le camembert et le cidre, lors des pauses entre les spectacles.
Visitors can also enjoy Norman specialties, such as Camembert cheese and cider, during breaks between shows.

Depuis sa création, le festival a contribué à dynamiser la scène culturelle rouennaise et à valoriser l’art de rue.
Since its inception, the festival has helped energize Rouen's cultural scene and promote street art.

Les animations sont conçues pour tous les publics, des enfants aux adultes, avec une ambiance conviviale et festive.
The activities are designed for all audiences, from children to adults, with a friendly and festive atmosphere.

Participer au Festival de théâtre de rue à Rouen est une occasion unique de découvrir la ville autrement, en mêlant culture, histoire et divertissement.
Attending the Rouen Street Theatre Festival is a unique opportunity to discover the city differently, blending culture, history, and entertainment.