Fête de la Saint-Laurent à Langres, procession et festivités locales
La Fête de la Saint-Laurent est un événement annuel qui se déroule à Langres, une ville située dans le département de la Haute-Marne en région Grand Est.
The Saint Lawrence Festival is an annual event held in Langres, a town located in the Haute-Marne department in the Grand Est region.
Cette fête commémore saint Laurent, martyr chrétien du IIIe siècle, qui est le saint patron de la ville de Langres.
This festival commemorates Saint Lawrence, a Christian martyr from the 3rd century, who is the patron saint of the town of Langres.
La procession traditionnelle, cœur des festivités, parcourt les rues historiques de Langres en portant la statue de saint Laurent.
The traditional procession, the heart of the festivities, winds through the historic streets of Langres carrying the statue of Saint Lawrence.
Les habitants participent activement à cette procession en costumes d’époque, ce qui ajoute une dimension authentique et festive à l’événement.
Locals actively participate in this procession wearing period costumes, which adds an authentic and festive dimension to the event.
Outre la procession, la fête comprend des concerts de musique traditionnelle, des spectacles de rue et des animations pour toute la famille.
Besides the procession, the festival includes traditional music concerts, street performances, and activities for the whole family.
La gastronomie locale est mise à l’honneur avec des stands proposant des spécialités de la Haute-Marne, comme le fromage de Langres et les plats à base de viande de bœuf.
Local gastronomy is highlighted with stalls offering Haute-Marne specialties, such as Langres cheese and beef-based dishes.
La Fête de la Saint-Laurent attire chaque année de nombreux visiteurs venus découvrir le patrimoine culturel et religieux de Langres.
The Saint Lawrence Festival attracts many visitors each year who come to discover the cultural and religious heritage of Langres.
Langres, connue pour ses remparts médiévaux, offre un cadre exceptionnel pour cette célébration mêlant histoire et traditions populaires.
Langres, known for its medieval ramparts, provides an exceptional setting for this celebration blending history and popular traditions.
La fête se déroule généralement autour du 10 août, date associée à la mémoire de saint Laurent dans le calendrier liturgique.
The festival usually takes place around August 10th, a date associated with Saint Lawrence’s feast day in the liturgical calendar.
En somme, la Fête de la Saint-Laurent à Langres est un rendez-vous incontournable pour ceux qui souhaitent vivre une expérience culturelle riche et authentique en Haute-Marne.
In short, the Saint Lawrence Festival in Langres is a must-see event for those wishing to experience a rich and authentic cultural event in Haute-Marne.