Fête médiévale de Sully-sur-Loire, reconstitutions historiques et animations festives
La Fête médiévale de Sully-sur-Loire se déroule chaque année dans la charmante ville du Loiret, située en région Centre-Val de Loire.
The Medieval Festival of Sully-sur-Loire takes place every year in the charming town of Loiret, located in the Centre-Val de Loire region.
Cette manifestation met en valeur le riche patrimoine historique de Sully-sur-Loire, notamment son célèbre château fort du XVe siècle.
This event highlights the rich historical heritage of Sully-sur-Loire, especially its famous 15th-century fortress castle.
Les visiteurs peuvent assister à des reconstitutions historiques fidèles, où les acteurs portent des costumes d’époque et recréent des scènes médiévales.
Visitors can attend accurate historical reenactments, where actors wear period costumes and recreate medieval scenes.
La fête propose également des animations festives variées, telles que des joutes équestres, des spectacles de fauconnerie et des démonstrations d’artisanat ancien.
The festival also offers a variety of festive activities, such as equestrian jousts, falconry shows, and demonstrations of ancient crafts.
Les stands gastronomiques permettent de déguster des spécialités médiévales, mettant en avant les saveurs traditionnelles de la région.
Food stalls allow visitors to taste medieval specialties, showcasing the traditional flavors of the region.
Cette fête attire chaque année des milliers de passionnés d’histoire et de familles désireuses de vivre une expérience immersive.
Each year, this festival attracts thousands of history enthusiasts and families eager to experience an immersive event.
Le cadre exceptionnel du château de Sully-sur-Loire, classé monument historique, offre une ambiance authentique et magique.
The exceptional setting of the Sully-sur-Loire castle, a listed historical monument, provides an authentic and magical atmosphere.
Des ateliers participatifs sont organisés pour les enfants, leur permettant de découvrir les techniques artisanales médiévales.
Participatory workshops are organized for children, allowing them to discover medieval craft techniques.
La Fête médiévale de Sully-sur-Loire contribue à la valorisation du tourisme culturel dans le département du Loiret.
The Medieval Festival of Sully-sur-Loire contributes to the promotion of cultural tourism in the Loiret department.
Cet événement festif et éducatif est un rendez-vous incontournable pour tous ceux qui souhaitent plonger dans l’histoire du Moyen Âge en France.
This festive and educational event is a must-see for anyone wishing to immerse themselves in the history of the Middle Ages in France.