Jardins de l’Imaginaire à Terrasson-Lavilledieu (proximité Lot-et-Garonne)

Les Jardins de l’Imaginaire se situent à Terrasson-Lavilledieu, une charmante commune proche du département du Lot-et-Garonne.
The Gardens of the Imaginary are located in Terrasson-Lavilledieu, a charming town near the Lot-et-Garonne department.

Créés en 1996, ces jardins sont une invitation à la rêverie et à la découverte artistique au cœur du Périgord.
Created in 1996, these gardens offer an invitation to daydream and artistic discovery in the heart of the Périgord region.

Ils s’étendent sur près de trois hectares, mêlant harmonieusement nature, art et architecture paysagère.
They cover nearly three hectares, harmoniously blending nature, art, and landscape architecture.

Le parcours des jardins est organisé autour de thèmes symboliques comme l’eau, la terre, le feu et l’air.
The garden's path is organized around symbolic themes such as water, earth, fire, and air.

Chaque espace est conçu pour stimuler l’imagination grâce à des sculptures, des jeux d’eau et des perspectives surprenantes.
Each area is designed to stimulate imagination through sculptures, water features, and surprising perspectives.

Les Jardins de l’Imaginaire accueillent aussi des événements culturels, notamment des concerts et des ateliers pour enfants.
The Gardens of the Imaginary also host cultural events, including concerts and workshops for children.

Ils offrent une vue panoramique sur la vallée de la Vézère, ajoutant une dimension naturelle à la visite.
They offer a panoramic view of the Vézère valley, adding a natural dimension to the visit.

Le site est reconnu pour son engagement en faveur de la biodiversité et de la préservation des espèces locales.
The site is recognized for its commitment to biodiversity and the preservation of local species.

À proximité, les visiteurs peuvent découvrir la gastronomie périgourdine, célèbre pour ses truffes et son foie gras.
Nearby, visitors can discover Périgord cuisine, famous for its truffles and foie gras.

Les Jardins de l’Imaginaire constituent une halte incontournable pour les amateurs d’art, de nature et de culture dans la région.
The Gardens of the Imaginary are a must-visit stop for lovers of art, nature, and culture in the region.