Le festival de danses basques à Saint-Pée-sur-Nivelle
Le festival de danses basques à Saint-Pée-sur-Nivelle est un événement culturel majeur du Pays basque français.
The Basque dance festival in Saint-Pée-sur-Nivelle is a major cultural event in the French Basque Country.
Il se déroule chaque année dans ce charmant village situé dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en Nouvelle-Aquitaine.
It takes place every year in this charming village located in the Pyrénées-Atlantiques department, in Nouvelle-Aquitaine.
Ce festival met à l’honneur les danses traditionnelles basques, telles que la fandango, la mutxiko ou encore le aurresku.
This festival showcases traditional Basque dances, such as fandango, mutxiko, and aurresku.
Les participants portent souvent les costumes traditionnels colorés, qui reflètent l’identité culturelle basque.
Participants often wear colorful traditional costumes that reflect Basque cultural identity.
L’événement attire des danseurs amateurs et professionnels venus de toute la région et même d’autres pays.
The event attracts amateur and professional dancers from all over the region and even from other countries.
Au-delà de la danse, le festival propose aussi des concerts de musique basque et des ateliers pour les visiteurs.
Beyond dance, the festival also offers Basque music concerts and workshops for visitors.
Saint-Pée-sur-Nivelle, avec son cadre naturel entre montagnes et océan, offre un décor idéal pour cette fête populaire.
Saint-Pée-sur-Nivelle, with its natural setting between mountains and ocean, offers an ideal backdrop for this popular festival.
La gastronomie locale est également mise à l’honneur, avec des dégustations de spécialités comme le gâteau basque.
Local gastronomy is also highlighted, with tastings of specialties such as Basque cake.
Ce festival contribue à la préservation et à la transmission du patrimoine culturel basque aux nouvelles générations.
This festival helps preserve and transmit Basque cultural heritage to new generations.
Il représente une belle occasion pour les visiteurs de découvrir la richesse et la convivialité de la culture basque.
It is a great opportunity for visitors to discover the richness and friendliness of Basque culture.