Les pratiques agricoles face à la raréfaction des terres cultivables à Mayotte

La raréfaction des terres cultivables à Mayotte pose un défi majeur pour l’agriculture locale.
The scarcity of arable land in Mayotte poses a major challenge for local agriculture.

L’urbanisation rapide et la croissance démographique réduisent les espaces disponibles pour la culture traditionnelle.
Rapid urbanization and population growth reduce the spaces available for traditional farming.

Les agriculteurs privilégient des techniques intensives et diversifiées pour optimiser les rendements sur de petites parcelles.
Farmers favor intensive and diversified techniques to optimize yields on small plots.

À Chirongui, la culture maraîchère est souvent pratiquée en jardins familiaux, combinant légumes et fruits locaux.
In Chirongui, market gardening is often practiced in family gardens, combining vegetables and local fruits.

Cette adaptation permet de maintenir une production vivrière malgré les contraintes foncières et climatiques.
This adaptation allows maintaining subsistence production despite land and climate constraints.

Cependant, la pression foncière génère des conflits d’usage et limite l’accès des jeunes agriculteurs à la terre.
However, land pressure generates usage conflicts and limits young farmers’ access to land.

Des projets de valorisation des terres marginales et d’agriculture urbaine sont expérimentés par des associations locales.
Projects to valorize marginal lands and urban agriculture are being experimented by local associations.

La question de la durabilité reste centrale face aux risques d’érosion et de dégradation des sols.
Sustainability remains central given the risks of erosion and soil degradation.

Une tendance vers l’agroécologie et les pratiques respectueuses de l’environnement se développe progressivement.
A trend towards agroecology and environmentally friendly practices is gradually developing.

Les pratiques agricoles à Mayotte évoluent donc pour concilier production et préservation des ressources.
Agricultural practices in Mayotte are evolving to reconcile production and resource preservation.