Musée Calvet à Avignon, musée d’art et d’archéologie
Le Musée Calvet est situé à Avignon, dans le département du Vaucluse, en Provence-Alpes-Côte d'Azur.
The Calvet Museum is located in Avignon, in the Vaucluse department of Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Il occupe un élégant hôtel particulier du XVIIIe siècle, offrant un cadre historique remarquable pour ses collections.
It occupies an elegant 18th-century mansion, providing a remarkable historical setting for its collections.
Fondé en 1810 grâce à la donation du collectionneur Esprit Calvet, le musée présente une riche diversité d’œuvres.
Founded in 1810 thanks to the donation of collector Esprit Calvet, the museum showcases a rich diversity of works.
Le musée rassemble des collections d’art ancien, de peinture, de sculpture ainsi que d’archéologie locale et méditerranéenne.
The museum brings together collections of ancient art, painting, sculpture, as well as local and Mediterranean archaeology.
Parmi ses trésors, on trouve des œuvres de maîtres tels que Pierre Paul Rubens et Jean-Baptiste Greuze.
Among its treasures are works by masters such as Peter Paul Rubens and Jean-Baptiste Greuze.
Le département d’archéologie expose des objets issus des fouilles locales, témoignant de l’histoire antique de la région.
The archaeology department displays objects from local excavations, reflecting the ancient history of the region.
Le musée organise régulièrement des expositions temporaires qui mettent en valeur des artistes régionaux et internationaux.
The museum regularly organizes temporary exhibitions that highlight regional and international artists.
Son emplacement à proximité du Palais des Papes permet aux visiteurs de combiner culture historique et artistique.
Its location near the Palais des Papes allows visitors to combine historical and artistic culture.
Le Musée Calvet est un lieu incontournable pour découvrir la richesse artistique et archéologique du Vaucluse.
The Calvet Museum is a must-visit place to discover the artistic and archaeological richness of Vaucluse.
Enfin, le musée participe activement à la vie culturelle d’Avignon en proposant des ateliers et des conférences.
Finally, the museum actively participates in Avignon's cultural life by offering workshops and lectures.