Musée d’Art moderne de Troyes, collections du XXe siècle
Le Musée d’Art moderne de Troyes est situé dans la ville historique de Troyes, au cœur du département de l’Aube en région Grand Est.
The Museum of Modern Art in Troyes is located in the historic city of Troyes, in the heart of the Aube department in the Grand Est region.
Ce musée est réputé pour sa riche collection d’œuvres d’art du XXe siècle, mettant en lumière des mouvements majeurs tels que le cubisme, le fauvisme et l’art abstrait.
This museum is renowned for its rich collection of 20th-century artworks, highlighting major movements such as Cubism, Fauvism, and Abstract art.
Installé dans un bâtiment élégant mêlant architecture classique et contemporaine, le musée offre un cadre idéal pour découvrir l’art moderne.
Housed in an elegant building blending classical and contemporary architecture, the museum provides an ideal setting to discover modern art.
Parmi les artistes exposés, on retrouve des noms prestigieux comme Picasso, Braque, Delaunay et Léger, qui ont marqué l’histoire de l’art moderne.
Among the exhibited artists are prestigious names such as Picasso, Braque, Delaunay, and Léger, who have marked the history of modern art.
Le musée organise régulièrement des expositions temporaires et des événements culturels qui enrichissent l’expérience des visiteurs.
The museum regularly organizes temporary exhibitions and cultural events that enrich visitors' experience.
La collection permanente présente également des œuvres d’artistes moins connus mais tout aussi innovants du XXe siècle.
The permanent collection also features works by lesser-known but equally innovative 20th-century artists.
Le Musée d’Art moderne de Troyes joue un rôle important dans la valorisation du patrimoine artistique régional et national.
The Museum of Modern Art in Troyes plays an important role in promoting regional and national artistic heritage.
Les visiteurs peuvent profiter d’ateliers pédagogiques et de visites guidées pour mieux comprendre les courants artistiques exposés.
Visitors can enjoy educational workshops and guided tours to better understand the artistic movements exhibited.
Situé à proximité du centre-ville, le musée est facilement accessible et invite à une promenade culturelle enrichissante.
Located near the city center, the museum is easily accessible and invites visitors to an enriching cultural stroll.
Enfin, le musée contribue à la dynamique touristique de Troyes, une ville connue pour son patrimoine médiéval et sa gastronomie locale.
Finally, the museum contributes to the tourism dynamic of Troyes, a city known for its medieval heritage and local gastronomy.