Plateforme numérique pour le commerce local en Guadeloupe et soutien aux PME artisanales
Le commerce local en Guadeloupe connaît une transformation grâce au numérique.
Local commerce in Guadeloupe is undergoing a transformation thanks to digital technology.
Une plateforme numérique dédiée facilite la mise en relation entre artisans, commerçants et consommateurs locaux.
A dedicated digital platform facilitates connections between artisans, merchants, and local consumers.
Ce dispositif regroupe plusieurs secteurs, notamment l’artisanat, l’agroalimentaire et les produits culturels.
This system brings together several sectors, including crafts, agri-food, and cultural products.
À Pointe-à-Pitre, de nombreuses PME artisanales utilisent cette plateforme pour élargir leur clientèle.
In Pointe-à-Pitre, many artisanal SMEs use this platform to expand their customer base.
Le développement de ce canal numérique stimule l’économie locale et favorise la visibilité des savoir-faire guadeloupéens.
The development of this digital channel boosts the local economy and enhances the visibility of Guadeloupean expertise.
Cependant, des difficultés subsistent, notamment l’accès limité à internet dans certaines zones rurales.
However, difficulties remain, particularly limited internet access in some rural areas.
Des initiatives publiques et privées visent à renforcer la formation numérique des artisans pour optimiser l’usage de la plateforme.
Public and private initiatives aim to strengthen digital training for artisans to optimize platform use.
Malgré cet élan, une partie des commerçants reste prudente face à la transition digitale, craignant la complexité technique.
Despite this momentum, some merchants remain cautious about the digital transition, fearing technical complexity.
À moyen terme, l’intégration accrue du numérique devrait favoriser une meilleure résilience économique face aux crises.
In the medium term, increased digital integration should promote better economic resilience in times of crisis.
Ainsi, la plateforme numérique constitue un levier important pour dynamiser le commerce local et soutenir les PME artisanales en Guadeloupe.
Thus, the digital platform is an important lever to boost local commerce and support artisanal SMEs in Guadeloupe.