Projet de création d’un réseau de transports publics à faible émission dans le Haut-Rhin
Le Haut-Rhin développe un projet ambitieux de réseau de transports publics à faible émission pour réduire la pollution.
Haut-Rhin is developing an ambitious low-emission public transport network project to reduce pollution.
Ce réseau vise à proposer des solutions de mobilité plus écologiques et accessibles à l’ensemble des habitants.
This network aims to offer more ecological and accessible mobility solutions to all residents.
Il comprend le déploiement de bus électriques, de tramways modernisés et de pistes cyclables sécurisées.
It includes the deployment of electric buses, modernized trams, and secure bike lanes.
Par exemple, la ligne de tramway entre Mulhouse et Wittenheim sera équipée de véhicules électriques de dernière génération.
For example, the tram line between Mulhouse and Wittenheim will be equipped with state-of-the-art electric vehicles.
Cette initiative améliore la qualité de l’air et encourage les déplacements durables.
This initiative improves air quality and encourages sustainable travel.
Toutefois, la coordination entre les différentes collectivités et la gestion des coûts restent des défis majeurs.
However, coordination among different local authorities and cost management remain major challenges.
Des plans de financement innovants et des partenariats public-privé sont envisagés pour soutenir le projet.
Innovative financing plans and public-private partnerships are considered to support the project.
Un débat local porte sur l’équilibre entre service public performant et maîtrise des dépenses publiques.
A local debate concerns balancing efficient public service and controlling public spending.
À long terme, ce réseau devrait contribuer à une mobilité plus durable et à une meilleure qualité de vie.
In the long term, this network should contribute to more sustainable mobility and better quality of life.
Ce projet illustre la volonté du Haut-Rhin d’innover pour répondre aux enjeux environnementaux.
This project illustrates Haut-Rhin’s willingness to innovate to meet environmental challenges.