Projet de réhabilitation énergétique des logements sociaux à Lons-le-Saunier
Lons-le-Saunier a lancé un projet de réhabilitation énergétique visant à améliorer les logements sociaux de la ville.
Lons-le-Saunier has launched an energy rehabilitation project aimed at improving the city’s social housing.
Cette démarche consiste à réduire la consommation énergétique et les émissions de gaz à effet de serre des bâtiments.
This approach aims to reduce energy consumption and greenhouse gas emissions of buildings.
Les travaux prévoient l’isolation thermique, le remplacement des systèmes de chauffage et l’installation de fenêtres performantes.
The work includes thermal insulation, replacement of heating systems, and installation of efficient windows.
Par exemple, un ensemble de logements dans le quartier de la Combe a déjà bénéficié de ces améliorations.
For example, a housing complex in the Combe district has already benefited from these improvements.
Ces rénovations améliorent le confort des habitants tout en diminuant leurs factures énergétiques.
These renovations improve residents’ comfort while lowering their energy bills.
Toutefois, le coût élevé des travaux et la nécessité de reloger temporairement les occupants posent des contraintes.
However, the high cost of work and the need to temporarily relocate occupants pose constraints.
Des financements publics et des partenariats avec des entreprises locales soutiennent le projet.
Public funding and partnerships with local companies support the project.
Un dialogue avec les habitants est maintenu pour répondre à leurs attentes et limiter les désagréments.
Dialogue with residents is maintained to meet their expectations and limit inconveniences.
À terme, cette réhabilitation énergétique devrait être étendue à d’autres quartiers de la ville.
In the long term, this energy rehabilitation should be extended to other city districts.
Ainsi, Lons-le-Saunier s’engage dans une transition énergétique inclusive et durable pour ses logements sociaux.
Thus, Lons-le-Saunier is committed to an inclusive and sustainable energy transition for its social housing.