Théâtre antique d’Orange, théâtre romain classé UNESCO
Le Théâtre antique d’Orange est situé dans la ville d’Orange, dans le département du Vaucluse, en Provence-Alpes-Côte d'Azur.
The Ancient Theatre of Orange is located in the city of Orange, in the Vaucluse department, Provence-Alpes-Côte d'Azur region.
Ce théâtre romain est l’un des mieux conservés au monde, datant du Ier siècle après J.-C.
This Roman theatre is one of the best-preserved in the world, dating back to the 1st century AD.
Il a été construit sous le règne de l’empereur Auguste, témoignant de l’importance de la ville à l’époque romaine.
It was built during the reign of Emperor Augustus, reflecting the city's importance in Roman times.
Le théâtre pouvait accueillir jusqu’à 9 000 spectateurs, répartis sur des gradins en demi-cercle.
The theatre could accommodate up to 9,000 spectators, seated on semicircular tiers.
Sa scène est ornée d’un mur de scène monumental, haut de 37 mètres, qui est exceptionnellement bien conservé.
Its stage is adorned with a monumental stage wall, 37 meters high, which is exceptionally well preserved.
En 1981, le théâtre antique d’Orange a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO pour sa valeur historique et architecturale.
In 1981, the Ancient Theatre of Orange was inscribed on the UNESCO World Heritage list for its historical and architectural value.
Aujourd’hui, il accueille chaque été le célèbre festival de musique classique « Chorégies d’Orange ».
Today, it hosts the famous summer classical music festival 'Chorégies d’Orange'.
Le site offre également un aperçu remarquable de la vie culturelle et sociale à l’époque romaine.
The site also provides a remarkable insight into cultural and social life during Roman times.
Le théâtre est entouré d’autres vestiges antiques, notamment un arc de triomphe situé à proximité.
The theatre is surrounded by other ancient remains, including a nearby triumphal arch.
Visiter le théâtre antique d’Orange permet de plonger dans l’histoire romaine tout en profitant de la douceur du climat provençal.
Visiting the Ancient Theatre of Orange allows one to immerse in Roman history while enjoying the mild Provençal climate.