Village de Murato, village connu pour son église romane Sainte-Marie
Le village de Murato est situé en Haute-Corse, dans le nord de l'île de Corse.
The village of Murato is located in Haute-Corse, in the northern part of the island of Corsica.
Murato est célèbre pour son église romane Sainte-Marie, un joyau architectural datant du XIIe siècle.
Murato is famous for its Romanesque church Sainte-Marie, an architectural gem dating back to the 12th century.
L'église Sainte-Marie se distingue par son style lombard, caractérisé par ses arcs en plein cintre et ses décorations sculptées.
The Sainte-Marie church stands out for its Lombard style, characterized by its round arches and carved decorations.
Ce monument religieux est classé aux Monuments Historiques, témoignant de son importance patrimoniale.
This religious monument is listed as a Historic Monument, attesting to its heritage significance.
Le village de Murato offre un cadre pittoresque, perché sur une colline avec une vue panoramique sur la plaine environnante.
The village of Murato offers a picturesque setting, perched on a hill with panoramic views of the surrounding plain.
Murato conserve un charme authentique avec ses ruelles étroites et ses maisons en pierre traditionnelles.
Murato retains an authentic charm with its narrow streets and traditional stone houses.
La région est également connue pour ses spécialités culinaires corses, comme le fromage de brebis et le miel local.
The region is also known for its Corsican culinary specialties, such as sheep's cheese and local honey.
Chaque année, des visiteurs viennent admirer l'église Sainte-Marie et découvrir l'histoire médiévale du village.
Every year, visitors come to admire the Sainte-Marie church and discover the village's medieval history.
Murato est un lieu idéal pour les amateurs d'histoire, d'architecture et de paysages naturels préservés.
Murato is an ideal place for lovers of history, architecture, and preserved natural landscapes.
Le village organise parfois des événements culturels autour de son patrimoine, renforçant ainsi son attractivité touristique.
The village sometimes hosts cultural events centered on its heritage, thus enhancing its tourist appeal.